Prevod od "sob as unhas" do Srpski


Kako koristiti "sob as unhas" u rečenicama:

Quero você limpinho antes do jantar... isso significa limpar sob as unhas... e atrás das orelhas, e vestir sua melhor roupa.
Moraš se oèistiti pre jela. To znaèi oèistiti crno ispod noktiju, oprati se iza ušiju i obuæi najbolju odeæu.
Vão achar nossa pele sob as unhas dela.
Naæi æe našu kožu pod njenim noktima.
Nunca conheci um grande homem que não tivesse terra sob as unhas.
Svaki velik èovek mora da uprlja ruke.
Água sanitária e amônia foram encontradas sob as unhas das vítimas.
Izbjeljivaè i amonijak su pronaðeni ispod žrtvinih noktiju.
A pele sob as unhas das vítimas é de Davis.
Koza ispod noktiju zrtve je Davisova.
Tinha sangue sob as unhas de outro cadáver que acabara de ser achado.
A krv ispod njegovih noktiju se slagala sa drugom žrtvom koja je tek pronaðena.
Ele tinha um monte de sujeira no cabelo, um monte de sujeira nos ouvidos, e sob as unhas.
Ima dosta zemlje u svojoj kosi, puno zemlje u svojim ušima i duboko pod noktima.
Não, sem sinais de pele sob as unhas, sem contusões.
Ne? - Nije bilo kože ispod noktiju, nije bilo modrica...
O DNA mostra que a pele sob as unhas da vítima é feminino.
DNA pokazuje da je koža ispod žrtvinih noktiju ženska.
Seu DNA foi encontrado sob as unhas dela.
Tvoja DNA je naðena ispod njenih noktiju.
E quando o relatório do legista for liberado, será a sua pele que eles encontrarão sob as unhas do Chefe Ross.
I kada islednikov izveštaj bude izbaèen, tvoju kožu æe pronaæi ispod noktiju šefa Rosa.
Pode explicar por que não achamos nada sob as unhas e "inconclusivo" para agressão sexual.
Možda to pojašnjava zašto nismo ništa našli ispod njenih noktiju i neuvjerljiv seksualni napad.
Achei vestígios de graxa e óleo de motor sob as unhas.
Tragovi masti i motornog ulja ispod noktiju.
É o mesmo químico achado sob as unhas da Rosie.
Ista kemikalija je nadjena pod Rosinim noktima.
Eu vejo um homem com haxixe sob as unhas que provavelmente fuma sozinho.
Vidim èoveka sa hašišom ispod noktiju i koji voli da ga puši sam.
Achei uma substância sob as unhas do Sr. Abbott que Abby identificou como a combinação de termite e retardante de fogo que revestia o corpo de Bruce Johnson.
Našao sam tragove supstance ispod noktiju gosp. Abbotta koje je Abby identificirala kao istu kombinaciju termita i protupožarnog retardanta kojim je prekriveno tijelo Brucea Johnsona.
Quem teve a ideia, não a achei boa, porque a polícia achou pele sob as unhas de William.
Èija god da je bila ta ideja misli da je bila dobra, jer je policija našla kožu ispod noktiju Viljama.
As fibras estavam tão profundas sob as unhas dela... que tirou sangue, Jay.
Vlakna su bila toliko duboko pod njenim noktima... da su povukla krv, Džej.
Ela pode ter o DNA dele sob as unhas.
Možda ima njegovu DNK ispod noktiju.
A vítima o arranhou tão forte que acumulou tecido sob as unhas, mas não saiu sangue.
Žrtva scratched ubicu dovoljno duboko da se gomilaju tkivo ispod noktiju, ali nikada nije nacrtao krv.
Era a orelha dela, o sangue dela sob as unhas do Will.
To je bilo njeno uvo, njena krv pod noktima Willa.
Ela tem ferimentos de defesa, arranhões nos punhos e, possivelmente, material genético sob as unhas.
Ima obrambene rane za zglobovima, a možda i DNK uzorke ispod noktiju.
Como foi parar sob as unhas dela?
Odakle joj to pod noktima? -Pojma nemam.
Sabe que eles encontraram amostras de DNA sob as unhas da Sharon depois do assassinato?
Znaš li da su pronašli DNK ispod Sharoninih noktiju?
Achamos fibras sob as unhas dela.
Našli smo vlakno pod njenim noktima.
O veludo roxo combina perfeitamente com as fibras que achamos sob as unhas da Rebecca.
Purpurni somot se potpuno poklapa sa vlaknima koje smo našli ispod Rebekinih noktiju.
Há resquícios de pele sob as unhas dela.
Ima komadiæa kože ispod njenih noktiju.
Ele ainda tinha o sangue dela sob as unhas quando o encontramos.
Još uvijek je imao tragove njene krvi pod noktima kada smo ga pronašli.
Traços de níquel e cádmio estavam sob as unhas.
TRAGOVI NIKLA I KADMIJUMA SE NALAZE POD NOKTIMA.
Não há feridas de defesa, nem pele sob as unhas.
Nemа rаnа odbrаne, bez kože ispod noktiju.
A pele sob as unhas mostrou isso.
Koža pod njenim noktima nam je to dokazala. -Barbie...
Trabalhei na extração do DNA dos tecidos encontrado sob as unhas da vítima.
Izvlaèio sam DNK iz tkiva naðenog pod noktima žrtve. Molim te reci da imaš poklapanje.
Coletamos amostras de sangue e tecidos... de uma fonte secundária sob as unhas dela.
Pronašli smo uzorke krvi i tkiva od sekundarnog izvora pod njenim noktima.
O DNA de Tim Wagner não corresponde com a pele encontrada sob as unhas de Howard Cudlow.
ДНК Тима Вагнера се не подудара са кожом нађеном испод ноктију Хауарда Кадлоуа.
Tinha sangue seco sob as unhas, e não era do Arthur.
Osušena krv pod njegovim noktima nije Arthurova.
E pelas contusões sob as unhas dele, o fígado também foi afetado.
Ima modrice ispod noktiju, pa je zahvaæena jetra.
Não sei, mas posso dizer... que ela tinha muita pele dele sob as unhas.
Ne znam, ali pod njenim noktima naðeno je mnogo njegove kože.
Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas.
Постоји племенитост у правом послу, када стварно упрљате руке.
1.4219951629639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?